Kultur

Astrid Lindgrens översättare Liliana Lungina ifrågasätts

Publiceringen av Solzjenitsyns En dag i Ivan Denisovitjs liv var en världshistorisk händelse, som Liliana Lungina blev vittne till. Hon gjorde också en häpnadsväckande översättning av Karlsson på taket till ryska. Nu finns hennes memoarer på svenska.

Staffan Skott

Författare och journalist.

Artikeln finns tyvärr inte tillgänglig direkt på webben. Men du kan läsa den i PDF-format genom att klicka nedan.

Läs som PDF
, ,

Läs mer: Édouard Louis bjuder på förtal i romanform

Läs mer: Musikern Tom Lehrer – grym, rolig och ofin i kanten

Från tidningen: Artikeln är publicerad i nummer 9, 2013.

Publicerad:

Uppdaterad:

Mer av

Staffan Skott

  • Recension

    Magnus Utvik avslöjar Vänsterpartiets dolda historia

    Staffan Skott

  • Samhälle

    Jag minns min hembygd

    Staffan Skott

  • Recension

    Dynastin

    Staffan Skott

  • Recension

    Värre än vi trodde

    Staffan Skott

  • Kultur

    Sjötermer det sjunger om

    Staffan Skott

  • Kultur

    Jolo var inte motarbetad

    Staffan Skott

Läs vidare inom Kultur

Se allt i Kultur
  • , ,

    Bengt Ohlsson

    George Orwells håller oss i sitt isande grepp

  • ,

    Édouard Louis bjuder på förtal i romanform

    Eric Luth

  • Musikern Tom Lehrer – grym, rolig och ofin i kanten

    Carina Burman

  • Anita Berber – sin egen ryktbarhets fånge

    Carl-Göran Heidegren

  • Helsingfors – mellan det svenska och det ryska

    Kim Salomon

  • Putins koloniala förtryck

    Ingmar Oldberg

Se allt i Kultur