Kultur

Översätta Eddan i mellanmjölkens land

Den poetiska Eddan är tämligen glömd i Sverige. Ändå bjuder det isländska verket på visdom och storartad poesi. Det skriver Lars Lönnroth, som nu gör en nyöversättning och bloggar om Eddan.

Lars Lönnroth

Professor emeritus i litteraturvetenskap.

Artikeln finns tyvärr inte tillgänglig direkt på webben. Men du kan läsa den i PDF-format genom att klicka nedan.

Läs som PDF
, , ,

Läs mer: Édouard Louis bjuder på förtal i romanform

Läs mer: Musikern Tom Lehrer – grym, rolig och ofin i kanten

Från tidningen: Artikeln är publicerad i nummer 7, 2013.

Publicerad:

Uppdaterad:

Mer av

Lars Lönnroth

  • Fördjupning

    Litteraturkanonen: Lars Lönnroths tankar om svenska klassiker

    Lars Lönnroth

  • Kultur, Litteratur

    Beowulf och Gotland Bo Gräslund och Lars Lönnroth i fokus

    Lars Lönnroth

  • Kultur

    Eldig debatt om Rökstenen: Jackie Nordström i fokus

    Lars Lönnroth

  • Kultur

    Snorris stormiga tidsålder

    Lars Lönnroth

  • Essä

    Lars Gustafsson fann oväntad inspiration i James Henry Pullen

    Lars Lönnroth

  • Recension

    Nostalgiskt om deckare

    Lars Lönnroth

Läs vidare inom Kultur

Se allt i Kultur
  • , ,

    Bengt Ohlsson

    George Orwells håller oss i sitt isande grepp

  • ,

    Édouard Louis bjuder på förtal i romanform

    Eric Luth

  • Musikern Tom Lehrer – grym, rolig och ofin i kanten

    Carina Burman

  • Anita Berber – sin egen ryktbarhets fånge

    Carl-Göran Heidegren

  • Helsingfors – mellan det svenska och det ryska

    Kim Salomon

  • Putins koloniala förtryck

    Ingmar Oldberg

Se allt i Kultur