Fernando Pessoa: En fascinerande och mångfacetterad litterär ikon

Såhär skrev den ene: ”Och ändå är du i botten så namnlös som natten och mörkret:/I verklighet är du ingen.” Medan den andre formulerade sig enligt följande: ”I ett inre blixtljus såg jag att jag inte är någon. Jag är ingen, absolut ingen. I det plötsliga ljuset framstod det som jag antagit vara en stad som en öde slätt.” Den förre är givetvis Gunnar Ekelöf (”Tag och skriv”, i Färjesång, 1941). Den senare är Fernando Antonio Nogueira Pessoa (1888–1935).